Datenschutzerklärung
Die SARL VILLA SAINT LAGER verpflichtet sich, die Privatsphäre der Besucher und Nutzer ihrer Website zu schützen. Diese Datenschutzerklärung beschreibt, welche Daten erhoben werden, warum, wie sie verarbeitet werden und welche Rechte Sie haben, gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO — EU 2016/679).
1. Verantwortlicher
SARL VILLA SAINT LAGER
341 Route du Pavé, 69220 Saint-Lager, France
SIREN: 411 377 856 — SIRET: 411 377 856 00025
E-Mail: contact@villasaintlager.fr
Telefon: +33 6 89 34 10 39
2. Erhobene Daten und Zwecke
2.1 Kontaktformular
Daten: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefon (optional), Betreff, Nachricht.
Zweck: Beantwortung Ihrer Anfrage.
Rechtsgrundlage: berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 f DSGVO).
Aufbewahrungsdauer: 3 Jahre ab dem letzten Austausch.
2.2 Newsletter
Daten: E-Mail-Adresse, Vorname (optional), Sprache, Anmeldequelle, Einwilligungsdatum.
Zweck: Versand von Mitteilungen über die Villa, die Saisons und Angebote.
Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 a DSGVO).
Aufbewahrungsdauer: bis zum Widerruf der Einwilligung (Abmeldung).
Sie können sich jederzeit abmelden, indem Sie uns unter contact@villasaintlager.fr kontaktieren.
2.3 Mitgliederbereich
Daten: E-Mail-Adresse, Vorname, Nachname, bevorzugte Sprache, Kommunikationspräferenzen,
Zeitstempel der Kontoerstellung.
Zweck: Zugang zum Mitgliederbereich für Gäste (Dashboard, exklusive Angebote).
Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung / berechtigte Interessen.
Aufbewahrungsdauer: Dauer der Kundenbeziehung + 3 Jahre.
2.4 Buchung (Smoobu / Stripe)
Buchungen und Anzahlungen werden von unseren Dienstleistern Smoobu (Hotelmanagementsoftware) und Stripe (Online-Zahlung) verarbeitet. Diese Anbieter erheben die für die Transaktion erforderlichen Daten (Name, E-Mail, Betrag, Zahlungsdaten). Wir speichern keine Bankdaten.
2.5 Cookies und Analyse
Vorbehaltlich Ihrer Einwilligung verwendet diese Website:
- Google Analytics 4 (Google LLC, USA) — anonymisierte Reichweitenmessung (Seitenaufrufe, Traffic-Quellen). IP anonymisiert. Aufbewahrung: 14 Monate. Google Datenschutzrichtlinie.
- Microsoft Clarity (Microsoft Corporation, USA) — Sitzungsaufzeichnungen und Heatmaps zur Verbesserung des Erlebnisses. Aufbewahrung: 13 Monate. Microsoft Datenschutzerklärung.
Diese Tools werden nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung geladen. Sie können Ihre Wahl jederzeit über den Link am unteren Ende der Seite ändern.
3. Auftragsverarbeiter und Übermittlungen außerhalb der EU
| Dienst | Rolle | Land | Garantien |
|---|---|---|---|
| Vercel Inc. | Website-Hosting | USA | DPA + Standardvertragsklauseln (SCC) |
| Supabase Inc. | Datenbank (Mitglieder, Newsletter, Ereignisse) | EU / USA | DPA + SCC — Daten in der EU gespeichert (AWS eu-west-3) |
| Resend Inc. | Transaktionaler E-Mail-Versand | USA | DPA + SCC |
| Smoobu GmbH | Buchungsverwaltung | Deutschland (EU) | Innerhalb der EU — DSGVO gilt |
| Stripe Inc. | Online-Zahlung (Anzahlungen) | USA / EU | DPA + SCC |
| Google LLC | Analytics 4 (mit Einwilligung) | USA | DPA + SCC |
| Microsoft Corporation | Clarity (mit Einwilligung) | USA | DPA + SCC |
4. Ihre Rechte (DSGVO)
Gemäß der DSGVO haben Sie folgende Rechte:
- Auskunftsrecht: Erfahren Sie, welche Daten wir über Sie gespeichert haben.
- Berichtigungsrecht: Korrigieren Sie unrichtige oder unvollständige Daten.
- Recht auf Löschung: Fordern Sie die Löschung Ihrer Daten.
- Recht auf Datenübertragbarkeit: Erhalten Sie Ihre Daten in einem strukturierten Format.
- Widerspruchsrecht: Widersprechen Sie einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen.
- Recht auf Widerruf der Einwilligung: Newsletter abbestellen oder Cookies jederzeit ablehnen.
- Beschwerderecht: Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde einreichen.
Zur Ausübung dieser Rechte: contact@villasaintlager.fr. Wir antworten innerhalb eines Monats.
5. Sicherheit
Wir setzen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Offenlegung zu schützen: HTTPS-Verschlüsselung (HSTS), Zugriffsbeschränkung durch Supabase-RLS-Regeln, rollenbasiertes Zugriffsmanagement, Ratenbegrenzung für sensible Endpunkte.
6. Cookies — Details
| Cookie | Dienst | Dauer | Zweck |
|---|---|---|---|
_ga, _ga_* | Google Analytics 4 | 13 Monate | Anonymisierte Reichweitenmessung |
_clck, _clsk | Microsoft Clarity | 12 Monate / Sitzung | Sitzungsaufzeichnungen, Heatmaps |
vsl-cookie-consent | Diese Website (localStorage) | Unbegrenzt (bis zur Löschung) | Ihre Einwilligungsentscheidung speichern |
| Supabase-Auth-Cookies | Supabase (Mitgliederbereich) | Sitzung / 1 Jahr | Authentifizierte Mitgliedersitzung aufrechterhalten |
7. Änderungen
Diese Datenschutzerklärung kann jederzeit aktualisiert werden. Das Datum der letzten Änderung erscheint am unteren Ende dieser Seite. Bei wesentlichen Änderungen werden wir Sie per E-Mail informieren, sofern Sie unseren Newsletter abonniert haben.
Letzte Aktualisierung: Juni 2026